The contents of the monthly No. 04/2021

ABSTRACT: This paper presents some important, recently performed investigations on the laser texturing technology applied to the PCD and PCBN cutting tools and some resulting process outputs including cutting forces, tool wear indexes concerning both rake and flank tool faces. It was documented that the properly texturized tool faces results in a substantial reduction of cutting forces, elimination of the adhesion interaction between the tool and the chip, and reduction of abrasive and diffusion tool wear. The role of additional lubrication supply to the cutting zone with modified contact properties is discussed.

KEYWORDS: tool texturing, laser technique, cutting forces, tool wear

STRESZCZENIE: W artykule przedstawiono kilka ważnych, niedawno przeprowadzonych badań nad technologią teksturowania laserowego zastosowaną w narzędziach skrawających z PCD i PCBN oraz niektóre wynikające z tego procesu wyniki odnośnie do siły skrawania, wskaźników zużycia narzędzia, dotyczące zarówno powierzchni natarcia, jak i powierzchni bocznej narzędzia. Udokumentowano, że odpowiednio teksturowane powierzchnie narzędzi powodują znaczne zmniejszenie sił skrawania, eliminację interakcji adhezyjnej między narzędziem a wiórem oraz zmniejszenie zużycia ściernego i dyfuzyjnego narzędzia. Omówiono rolę dodatkowego doprowadzania smaru do strefy skrawania o zmodyfikowanych właściwościach stykowych.

SŁOWA KLUCZOWE: teksturowanie narzędzi, technika laserowa, siły skrawania, zużycie narzędzi

DOI: https://doi.org/10.17814/mechanik.2021.4.7

 

* Artykuł recenzowany

STRESZCZENIE: W celu redukcji negatywnego oddziaływania na środowisko i zwiększenia wydajności wielu producentów zastępuje się ciecze obróbkowe do szlifowania na bazie oleju cieczami opartymi na wodzie. Nadal jednak do dogładzania oscylacyjnego używa się cieczy olejowych. Tu przedstawiono badanie możliwości ich zastąpienia przeznową, wodną ciecz obróbkową.